સ્વીડિશ ગામ ‘Fucke’ના રહેવાસીઓએ ફેસબુકના તેમના જીવન વિશે લખતી વખતે સેન્સર થવાથી કંટાળી ગયા બાદ ગામનું નામ બદલવાનું નક્કી કર્યું છે. સ્વીડનના હાઇ કોસ્ટ પર જોવા મળે છે, નાનું ગામ ફક્ત 11 ઘરથી બનેલું છે.
Fuckesjön (‘Fucke Lake’) દરિયા કિનારે આવેલું ગામ છે અને બીજી નાની વસાહત – ‘Hump’ – હમ્પ્સજોન (‘હમ્પ લેક’) તેનાથી થોડેક દૂર દરીયા કિનારે જોવા મળે છે.
ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર લેંગ્વેજ એન્ડ ફોકલોરના જણાવ્યા અનુસાર, Fucke ગામ સૌથી જુનું 1547નું છે, જ્યાં તેનું વર્ણન ‘એક તળાવ દ્વારા, ખૂબ જ ઢાળવાળા ખેતરોવાળી ટેકરી પર ખૂબ જ ઊંચાઈ પર સ્થિત’ તરીકે કરવામાં આવ્યું છે.
પરંતુ તેના ઐતિહાસિક મૂળ હોવા છતાં, Fucke માં ઘરમાલિકો કંટાળી ગયા છે – ખાસ કરીને જ્યારે તેઓ સોશિયલ મીડિયા પર તેમના ગામ વિશે લખવાનો પ્રયાસ કરે છે, અથવા જ્યારે તેઓ વસ્તુઓ ઑનલાઇન વેચવાનો પ્રયાસ કરે છે ત્યારે Facebook દ્વારા તેમની પોસ્ટને સેન્સર કરવામાં આવે છે.
હવે, તેઓએ ગામનું નામ બદલીને Dalsro કરવા માટે સ્વીડનના નેશનલ લેન્ડ સર્વેને અરજી મોકલી છે. જો કે, સ્વીડનના STV અનુસાર, પ્રક્રિયામાં થોડો સમય લાગી શકે છે અને Fucke ના રહેવાસીઓ પાસે ઉનાળા પહેલા જવાબ મળવાની શક્યતા નથી.
સૌપ્રથમ, બોર્ડે ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઑફ લેંગ્વેજિસ એન્ડ એન્સિયન્ટ મોન્યુમેન્ટ્સ સાથે મળીને આ મામલાને ધ્યાનમાં લેવો જોઈએ. સ્થાનના નામો દેશના સાંસ્કૃતિક પર્યાવરણ અધિનિયમ દ્વારા નિયંત્રિત થાય છે, અને કાયદાના નિયમો સારી જગ્યાના નામની પ્રેક્ટિસને સંચાલિત કરે છે.
આ કાયદા અનુસાર સ્થળના નામના રિવાજોનો અર્થ એ છે કે, અન્ય વસ્તુઓની સાથે, સ્થાનના નામો લખેલા સ્વીડિશ માટેના સ્વીકૃત ધોરણો અનુસાર લખવા જોઈએ, તેમજ એ હકીકત છે કે હાલમાં ઉપયોગમાં લેવાતા સ્થાનોના નામો જ્યાં સુધી અસાધારણ કારણો ન હોય ત્યાં સુધી બદલી શકાતા નથી,’ સ્વીડનના નેશનલ લેન્ડ સર્વેએ એક ઈમેલમાં એસટીવીને જણાવ્યું હતું.
‘જો નવા નામો બનાવવામાં આવે છે, તો અગાઉ અસ્તિત્વમાં રહેલા નામો પરની અસરને ધ્યાનમાં લેવી આવશ્યક છે. તેથી, જો કોઈ સ્થળનું પહેલેથી સ્થાપિત નામ હોય, તો તેને બદલવા માટે મજબૂત કારણો હોવા જોઈએ.’
2007 માં, સ્વીડિશ ગામ ફજુકબીના 15 રહેવાસીઓ – ઉપસાલામાં એક ગામ જે માત્ર 60 રહેવાસીઓનું ઘર છે – તેઓએ તેમના શહેરનું નામ બદલીને ફજુકબી રાખવાનો પ્રયાસ કર્યો અને નિષ્ફળ ગયા હતા.
રાષ્ટ્રીય જમીન સર્વેક્ષણે મૂળ નામ રાખવા માટે ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર લેંગ્વેજ એન્ડ ફોકલોરની સલાહને અનુસરવાનું પસંદ કર્યું. મોરાના સ્કી નગરમાં, એક સ્થાન છે જેનું નામ Rövhålet છે જેનું શાબ્દિક ભાષાંતર ધ B***હોલ તરીકે થાય છે. જ્યારે Djupröven પણ તેના સ્થાનિકો માટે ખૂબ જ અકળામણનું કારણ બને છે કારણ કે તેનો અર્થ ડીપ A*** છે.
ઉત્તરી સ્વીડનમાં, Skellefteå થી લગભગ 150km દૂર Sexträskનો આવકારદાયક પ્રદેશ છે, જે અન્યથા સેક્સ સ્વેમ્પ તરીકે ઓળખાય છે. અને જેઓ સ્ટોકહોમની ઉત્તરે સાહસ કરે છે, તેમના માટે બોગ્સ ગાર્ડ નામની જગ્યા પર નજર રાખો જેનો અર્થ ગેઝ ફાર્મ પણ થાય છે.
ઑસ્ટ્રિયાના એક નગરના રહેવાસીઓ Fjuckby કરતાં વધુ નસીબદાર હતા, જ્યારે ડિસેમ્બર 2020 માં તેઓએ તેમના ‘F***ing’ નામના નગરને ઓછા અસંસ્કારી ‘Fugging’માં બદલવા માટે સફળતાપૂર્વક અરજી કરી હતી.